2009 Trinity Sunday
On this Sunday our choir and organist offered Bach Cantata 144, Nimm,
was dein ist, und gehe hin (Take what is yours and go away), based on
(Matthew 20:14). Thanks to an
audio recording by Paul Raila, we can provide you with this music. For a
translation of the text, see
http://www.emmanuelmusic.org/notes_translations/translations_cantata/t_bwv144.htm
(The above is a link outside NHCC; please advise
the webmaster if it fails.) Warning: these are
big files! You may not want to download them if you
have a slow connection. Click here for
other music.
|
Chorus
Nimm, was dein ist, und gehe hin.
|
Chorus (2m 50s, 2.7 MB)
Choir director: Lynd Matt
Organist: Yee-Yeon Soh
|
Aria A
Murre nicht,
Lieber Christ,
Wenn was nicht nach Wunsch geschicht
Sondern sei mit dem zufrieden,
Was dir dein Gott hat beschieden,
Er weiß, was dir nützlich ist.
|
Aria (6m 9s, 5.8 MB)
Soloist: Marsha Vleck, soprano
|
Chorale
Was Gott tut, das ist wohlgetan,
Es bleibt gerecht sein Wille;
Wie er fängt meine Sachen an,
Will ich ihm halten stille.
Er ist mein Gott,
Der in der Not
Mich wohl weiß zu erhalten;
Drum laß ich ihn nur walten.
|
Chorale (58s, 0.9 MB)
|
Recitative T
Wo die Genügsamkeit regiert
Und überall das Ruder führt,
Da ist der Mensch vergnügt
Mit dem, wie es Gott fügt.
Dagegen, wo die Ungenügsamkeit das Urtel spricht,
Da stellt sich Gram und Kummer ein,
Das Herz will nicht
Zufrieden sein,
Und man gedenket nicht daran:
Was Gott tut, das ist wohlgetan.
|
Recitative (54 s, 0.9 MB)
Soloist: Paul Raila, tenor
|
Aria S
Genügsamkeit
Ist ein Schatz in diesem Leben,
Welcher kann Vergnügung geben
In der größten Traurigkeit,
Genügsamkeit.
Denn es lässet sich in allen
Gottes Fügung wohl gefallen
Genügsamkeit.
|
Aria (2m 39 s, 2.5 MB)
Soloist: Grace Kang, Soprano
|
Chorale
Was mein Gott will, das g'scheh allzeit,
Sein Will, der ist der beste,
Zu helfen den'n er ist bereit,
Die an ihn glauben feste.
Er hilft aus Not, der fromme Gott,
Und züchtiget mit Maßen.
Wer Gott vertraut, fest auf ihn baut,
Den will er nicht verlassen.
|
Chorale (1m 21s, 1.3 MB)
Soloist: Grace Kang, Soprano
|
|
http://nhcc.net/audio/2009_Trinity_Sunday/cantata.htm
|